S The Oath: Bond

Ne sachant pas que Paul était toujours en vie, Karina est effondrée. Elle repense au jour où elle a tué un homme par mégarde et abandonné une fillette à un funeste sort. Pour elle, le fait de se retrouver seule est sa punition pour cet acte. Elle blâme ses compagnons et amis morts auparavant de ne jamais connaître le sentiment d'être "la dernière". Pour ne plus abandonner ses compagnons, mourant pour la sauver, encore et encore, elle décide de mettre fin à ses jours avec son revolver. Malheureusement elle n'a plus de balle, c'est alors que le docteur Macones lui propose une autre alternative. Pendant ce temps, Paul tente de s'échapper de la cafétéria. Gale veut aider Karina a sortir de cette situation, comme elle l'a fait auparavant, en lui injectant une dose létale de poison si Karina le désire vraiment. Karina ayant perdu tout espoir, accepte l'aide du docteur.

Volgende aflevering

S04E01 - 30 Days Without an Accident