Trausti staat onder druk om de zaak op te lossen en krijgt gedwongen bekentenissen los van Sigurdur, ondanks Andri’s bedenkingen. Hun confrontatie rakelt oude zaken op.