Nadat een wetenschapper dood is aangetroffen in haar zelfrijdende auto, gaan Billie en Sam naar haar nanotechlab. Ze ontdekken dat ze al langer omstreden is.