Een getuige biedt een hoognodige, maar verontrustend vage aanwijzing. Arnar zoekt in een nieuwe video naar aanwijzingen. Kata wordt steeds bezorgder over haar zoon.