Louis verandert zijn tactiek om Leopold te overtroeven, maar hij krijgt er een nieuwe vijand bij met kardinaal Leto, die is gekomen om de begrafenis van de koningin bij te wonen. Intussen ontdekt Philippe het ondenkbare over de gemaskerde man.