Freydis confronteert Erik met zijn plannen om haar te laten blijven, Canute roept een opvolger uit en Harald bedenkt een ontsnappingsplan.