Boyuen a tourné dans 11 séries et dans 1 film. Une prestation à retrouver dans le rôle de Big Chinese Gambler dans la série How I Met Your Mother. Au cinéma, dans le rôle de Zhen dans le long métrage Heathens and Thieves.