Cynthia Potvin a tourné dans 1 série et dans 1 film. Une prestation à retrouver dans le rôle de Jeff's Mom dans la série Good Doctor (2017). Au cinéma, dans le rôle de dans le long métrage Hell Hath No Fury.