Wydanie oryginalne 25 janvier 2021
Poprzedni odcinek S04E01 - The New Abnormal
Numer S04E02
Dyrektor David Grossman
Pisarz Lyndsey Beaulieu
Kraj Stany Zjednoczone
Język oryginału Angielski
Gatunki Działanie, Dramat, Thriller
Linki zewnętrzne StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB
Ostatnia aktualizacja 7 février 2026 - 05:40
na 11 bazach danych

Wideo : Alone Together

5K członkowie

Suite à la rupture du barrage, des coulées de boue massives font des ravages dans tout Los Angeles. Alors qu'Athena se bat pour se sauver et sauver une femme agoraphobe après l'effondrement de sa maison, Bobby, Hen et Eddie se précipitent pour aider des randonneurs, suite à la chute du panneau Hollywood. Pendant ce temps, Buck et Chimney doivent intervenir pour épauler un groupe de femmes enceintes piégées dans une maison submergée.