Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) jest najbardziej utalentowanym lekarzem sądowym swojego pokolenia, ale fascynuje tak samo jak i denerwuje. W istocie Balthazar kpi z norm i konwenansów. Staje się kolegą kapitana policji Hélène Bach (Hélène de Fougerolles), niedawno przybyłej do brygady kryminalnej, z którą przychodzi mu prowadzić najbardziej skomplikowane śledztwa w sprawie morderstw.
Baltazara prześladuje jednak krwawe zabójstwo jego żony, Lise, 12 lat wcześniej. Musi uporać się z tą nieustanną raną, aby nie stracić zaangażowania w śledztwa, które prowadzi z Hélène. Przez pierwsze trzy sezony dwójka bohaterów jest nieustannie do siebie przyciągana. Hélène dowiaduje się, że mąż ją zdradza i zbliża się do Balthazara, który właśnie poznał Mayę, sąsiadkę z jego budynku.