Gideon i Martinez chcą zainwestować w opracowanie nowej technologii, dzięki której rozwiążą pewne śledztwo. Zastępca prokuratora stanu kontynuuje przesłuchania w sprawie 13. dzielnicy.