Dylan zaczyna nową pracę, która polega na strzeżeniu w środku lasu pola marihuany. Emma zdradza Normanowi, dlaczego tak bardzo chciała poznać prawdę o martwej dziewczynie. Po incydencie w lesie jest przerażona. Norman także, w wyniku czego w czasie lekcji doznaje wizji, przez co mdleje i trafia do szpitala.