Romero postanawia działać. Norman zabiera Emmę na tańce. Norman otrzymuje podwózkę do domu od pani Watson.