Brutalny Legoshi wywołuje chaos, aby uratować Hal. W ucieczce pomaga im nieznany sprzymierzeniec. Niezręczny zbieg okoliczności doprowadza później do krępującej sytuacji.