Legoshi dochodzi do siebie pod okiem Gohina. Yahya przygląda się gazeli-terapeucie, Melonowi. Haru dochodzi do bolesnych wniosków na temat związków międzygatunkowych.