Na urodzinowej randce Legoshi wyznaje wszystko Haru. Poważnie podchodząca do ich związku Haru wysuwa odważną — i niebezpieczną — prośbę.