Jimmy odkrywa przebiegły plan i postanawia wrócić do sprawy Sandpiper. Tymczasem Chuck i Howard kłócą się o przyszłość firmy. Kim stara się zadowolić nowego klienta.