Ludzie Gusa urządzają Nachowi piekło na ziemi. Plan Jimmy’ego na zdobycie szybkiej kasy spala na panewce. Kim wraca do swoich spraw.