Tandis que Jimmy met la dernière touche au plan Sandpiper, Kim parvient à organiser une réunion qui lui tient à cœur, et Lalo retrouve la trace d'une personne liée à Gus.