Alors que Lincoln est bouclé, la maison de Murphy célèbre ce qu'elle considère comme une victoire sur les Régulateurs. Lorsqu'un guetteur des Régulateurs tire sur un soldat, la maison des McSween est incendiée. De nombreuses personnes sont tuées.