Ravi zostaje mianowany drużynowym, lecz przejmuje się tym, że nikt go nie słucha, a w szczególności Jorge, który wkrótce kradnie bardzo ważny regulamin. Tymczasem Zuri kłóci się z Emmą, dlatego Lou wysyła je łódką na środek jeziora, na terapię. Po przybyciu Xandera, okazuje się że dziewczyna zapomniała przywiązać liny, przez co dziewczyny zostały uwięzione na wodzie...