The Ones That Got Away

Gladys rozpoczyna zawody wędkarskie. Lou startuje z Ravi, Emma z Xandrem a Zuri z Tiffany. Emma myśli, że to randka z Xandrem, ale rozczarowuje się, gdy on uważa inaczej. Nagle spotrzegają, że mają w ogóle inne zainteresowania, Emma wraca na ląd i rozmawia z Gladys. Zuri i Tiffany kradną rybę ze stołowki, gdyż nie mogły złowić ani jednej. Tymczasem Emma i Xander roztają się.

Następny odcinek

S01E06 - Can You Hear Me Now?