The Reins of a Waterfall

Po publicznym wyznaniu Amandy, że to ich córka była odpowiedzialna za tragedię, Greystonowie muszą zmierzyć się z gniewem wściekłego tłumu. Dochodzi do ostrej konfrontacji Daniela z Josephem i Samem Adama, jego bratem. Joseph żąda ponownego spotkania z awatarem córki. Daniel zdaje sobie również sprawę, że nie może uporać się z żalem samotnie - to wszystko musi rozegrać się na publicznej arenie.

Następny odcinek

S01E04 - Gravedancing