Zakonnicy przebywający na Wyspie Mgieł skarżą się na kłopoty z grasującym tam smokiem. Gwizdo i Lian-Chu postanawiają wybawić ich z opresji. Pomagając innym nieustraszeni łowcy sami popadają w poważne tarapaty.