Lors d'un dîner dans un restaurant chic, Astrid et James s'efforcent de trouver un sujet de conversation autre que les enfants.