La bibliothèque disparue

Lauren Krantz, qui s’est évadée de Chichen-Itza, arrive à rejoindre le camp des partisans dans la forêt. Richard Julian, très troublé de la retrouver demande quand même au Docteur Storm de la faire parler, mais Jennifer, arrivée sur ces entrefaites, s’y oppose formellement. À Chichen-Itza, Thanatos ordonne à son fils, Vladimir, d’empêcher les hommes de la Fédération Mondiale de retrouver la Grande Bibliothèque de l’ancienne Cité Glorieuse... Chris Colorado, toujours sous l’influence du Torrent Noir, part avec Vladimir à l’attaque de Mitchell et de ses hommes sur la trace de cette fameuse bibliothèque...

Następny odcinek

S01E18 - Le fantôme de Chichen-Itza