Chuck i Sarah jadą na tydzień mody do Mediolanu, aby odebrać broń. Mężczyzna zdaje sobie sprawę, że ich związek przeżywa kryzys. Dla dobra misji musi odłożyć osobiste problemy. Morgan odkrywa poważny problem w nowej placówce Buy More. Casey próbuje zaadaptować się w Burbank.