Pomyłka w dacie zamienia pub w szybkowar, a początek żniw doprowadza Jeremy'ego do szału. Zespół Diddly Squat będzie musiał mocno się postarać, żeby ze wszystkim się wyrobić.