Kiera sądzi, że znalazła kolejnego podróżnika w czasie. Rozpoczyna się wyścig, którego celem jest jego wytropienie. Na przeszkodzie Kierze stają odłamy Liber8 oraz zdeterminowany agent Gardiner.