Kiera przeżywa załamanie nerwowe w wyniku którego uaktywnia się program psychiatryczny wchodzący w skład jej CMR. W siedzibie policji w Vancouver pojawia się nowy dowódca.