Brave Guy

W Bonn ma się odbyć konferencja bezpieczeństwa. Moritz i porucznik Alex, syn generała Edela, jadą do Bonn, gdzie mają wszystkiego dopilnować. Wśród gości jest Henrik Mayer, główny analityk NATO. Przedstawi ocenę możliwości przeprowadzenia przez NATO ataku nuklearnego pociskami krótkiego zasięgu. Moritz ma wykraść raport Mayera. W hotelu agentka STASI, Nina, pomaga mu w akcji. Na uniwersytecie w Bonn syn generała Edela, Alex, poznaje Tobiasa Tischbiera, prowadzącego akcję agitacyjną wśród studentów. Generał Edel prosi Moritza, by ten pojechał z jego synem do Kolonii i sprowadził stamtąd córkę, Yvonne, przebywającą w komunie Bhagwan. Agentka STASI Lenora, prywatnie ciotka Moritza, odwiedza jego dziewczynę Annette, przekazuje jej list od niego i nakłania, by zamieszkała z chorą matką Moritza. Moritz wykrada z pokoju Mayera dyskietkę z raportem i przekazuje dalej. Atakuje go agentka obcego wywiadu. Wywiązuje się walka, agentka ucieka. Na nią pada podejrzenie o kradzież dyskietki. W nocy w barze Moritz poznaje sekretarkę Mayera, Lindę Seiler.

Następny odcinek

S01E03 - Atlantic Lion