Sprzątaczka obok biurka w sekretariacie znajduje podsłuch. Moritz jest w niebezpieczeństwie. Do generała Edela zgłasza się oficer kontrwywiadu NATO. Podejrzewają Lindę Seiler. Linda zaskakuje Moritza propozycją wyjazdu na weekend. Moritz od STASI otrzymuje polecenie pozyskania lub wyeliminowania Lindy. Podczas kąpieli w jeziorze Linda zaczyna się topić. Moritz długo zwleka z udzieleniem jej pomocy. Annette w piwnicy domu matki Moritza odkrywa magazyn zakazanych przez władze książek. Zamieszany w to jest jej znajomy Thomas. Moritz okłamuje Lindę, mówiąc, że jest oficerem wywiadu wojskowego RFN. Przesłuchuje go oficer kontrwywiadu NATO. Moritz kieruje podejrzenie na Henrika Mayera. Linda traci zaufanie do Moritza i ucieka. Moritz odnajduje ją w lesie. Przerażona dziewczyna wybiega na drogę i ginie pod kołami samochodu STASI. Moritz zakopuje jej zwłoki. Między generałem Edelem i Alexem dochodzi do awantury. Ojciec wyrzuca syna z domu. Lenora Rauch umawia się w Brukseli z Henrikiem Mayerem i proponuje mu współpracę z wywiadem NRD. Gdy ten odmawia, Lenora szantażuje go, pokazując mu zdjęcia intymnych scen z Lindą Seiler, dodając, że jego kochanka była agentką wschodnich służb. Mayer popełnia samobójstwo.
W sercu Zimnej Wojny, w Berlinie roku 1961, powstaje niezwykły serial szpiegowski "Spy City", który z pewnością przyciągnie uwagę miłośników thrillerów i historii. Stworzony przez Williama Boyda, ten miniserial zabiera widzów w podróż po mrocznych zakamarkach intryg wywiadowczych, gdzie każdy krok może być niebezpieczny. Główna postać, grana przez Dominica Coopera jako Fielding Scott, to brytyjski szpieg wysłany do Berlina tuż przed budową Muru Berlińskiego. Jego misja polega na odkryciu mole'a w ambasadzie Wielkiej Brytanii lub wśród sojuszników, co sprawia, że fabuła jest pełna napięcia i niespodzianek.
"Spy City" zachwyca nie tylko intrygującą fabułą, ale także doskonałym aktorstwem. Wśród głównych postaci znajdziemy utalentowanych aktorów takich jak Johanna Wokalek jako Ulrike Faber czy Leonie Benesch jako Eliza Hahn. Każda z postaci wnosi coś unikalnego do historii - od lojalnych sojuszników po zdradzieckich agentów. Ich interakcje są kluczowe dla rozwoju akcji i trzymają widza w napięciu przez wszystkie sześć odcinków.
Produkcja serialu miała miejsce na terenie Czech, co idealnie oddaje klimat Berlina lat 60. Zdjęcia kręcone były w Roudnice nad Labem oraz Pradze i Plzeňu, a ich realizm sprawia, że widzowie mogą poczuć się częścią tej burzliwej epoki. Muzyka oraz kostiumy zostały starannie dobrane, aby oddać atmosferę czasów Zimnej Wojny. To wszystko razem tworzy niezapomniane doświadczenie wizualne.