Annette odwiedza Moritza w szpitalu po operacji. Ten oświadcza, że już nie wróci na Zachód. Annette, na polecenie oficera STASI, próbuje go przekonać, żeby zmienił zdanie. Bezskutecznie. Wizytę w domu generała Edela, w związku z nieobecnością Alexa, zapowiada oficer kontrwywiadu wojskowego. Chce sprawdzić, czy chłopak rzeczywiście leży w domu chory. Schweppenstette przekonuje Moritza do powrotu na Zachód i zdobycia informacji o operacji pod nazwą Able Archer. Alex napada na dom publiczny i bierze zakładników, wśród nich amerykańskiego generała armii USA Jacksona. Lenora wysyła tam Kramera, żeby rozwiązał sprawę. Generał Edel prosi swojego podwładnego Kramera o pomoc w odnalezieniu Alexa. Alex żąda, aby Jackson przez kamerą wyjawił prawdziwe zamiary rządu USA. Kramer zabiera Moritza do domu publicznego, w którym Alex przeprowadza swoją akcję. Kierowca jednego z gości burdelu zawiadomił policję. Alex oświadcza, że kasetę z nagraniem oświadczenia generała zawiezie do zachodnioniemieckiej telewizji. Kramer z Moritzem udaremniają akcję. Moritz przywozi Alexa do domu. Z rozszyfrowanego raportu Mayera wynika, że Amerykanie nie zamierzają atakować jako pierwsi. Walter Schweppestette poleca usunąć z raportu te fragmenty i pozostawić część o nazwie SIOP _ 6, czyli amerykański plan na wypadek wojny atomowej. Schweppenstette przedstawia Stiepanowowi z KGB sfałszowany raport, z którego wynika, że Amerykanie mieliby dokonać uderzenia wyprzedzającego.
W sercu Zimnej Wojny, w Berlinie roku 1961, powstaje niezwykły serial szpiegowski "Spy City", który z pewnością przyciągnie uwagę miłośników thrillerów i historii. Stworzony przez Williama Boyda, ten miniserial zabiera widzów w podróż po mrocznych zakamarkach intryg wywiadowczych, gdzie każdy krok może być niebezpieczny. Główna postać, grana przez Dominica Coopera jako Fielding Scott, to brytyjski szpieg wysłany do Berlina tuż przed budową Muru Berlińskiego. Jego misja polega na odkryciu mole'a w ambasadzie Wielkiej Brytanii lub wśród sojuszników, co sprawia, że fabuła jest pełna napięcia i niespodzianek.
"Spy City" zachwyca nie tylko intrygującą fabułą, ale także doskonałym aktorstwem. Wśród głównych postaci znajdziemy utalentowanych aktorów takich jak Johanna Wokalek jako Ulrike Faber czy Leonie Benesch jako Eliza Hahn. Każda z postaci wnosi coś unikalnego do historii - od lojalnych sojuszników po zdradzieckich agentów. Ich interakcje są kluczowe dla rozwoju akcji i trzymają widza w napięciu przez wszystkie sześć odcinków.
Produkcja serialu miała miejsce na terenie Czech, co idealnie oddaje klimat Berlina lat 60. Zdjęcia kręcone były w Roudnice nad Labem oraz Pradze i Plzeňu, a ich realizm sprawia, że widzowie mogą poczuć się częścią tej burzliwej epoki. Muzyka oraz kostiumy zostały starannie dobrane, aby oddać atmosferę czasów Zimnej Wojny. To wszystko razem tworzy niezapomniane doświadczenie wizualne.