The Captain is accused of assaulting a minor found guilty of robbing a pharmacy. While Don Matteo and Cecchini stand in for him and try to help, Tomas convinces Laura not to give up on trying to earn her diploma.