Gohan zaczyna coraz lepiej znosić wykańczające treningi. W ten sposób przygotowuje się bowiem do walki z Saiyanami. Tymczasem Gokū dociera do końca krętej drogi. Spotyka się tam z osobliwym mistrzem, Królem Światów.