Król Światów uczy Gokū kolejnej techniki ataku. Następnie przygląda się, jak młody wojownik testuje swe umiejętności, próbując zniszczyć dużą cegłę. Udaje mu się to bez większego problemu. Król Światów opowiada o zagrożeniach związanych z posługiwaniem się tą metodą. Przekonujemy się, czy Gokū posłucha swojego mentora.