Pensjonariusz domu opieki, który przez lata był w śpiączce, nagle się budzi. Wypadek z udziałem matki i dziecka budzi podejrzenia. Dr Lockhart pociesza współpracownika.