- Wydanie oryginalne
- Poprzedni odcinek S01E02 - The Target
- Numer S01E03
-
Dyrektor
Jonathan Nolan
-
Pisarze
Graham Wagner
Geneva Robertson-Dworet
- Kraj Stany Zjednoczone
- Język oryginału Angielski
- Gatunki Działanie, Dramat, Science-Fiction, Wojna
-
Linki zewnętrzne
StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB -
Ostatnia aktualizacja
24 décembre 2025 - 18:13
na 11 bazach danych
The Head
Maximus podając się za Titusa raportuje Bractwu Stali, że jego giermek zginął; w miejsce Maximusa zostaje przysłany nowy giermek, Thaddeus. Lucy zostaje zaatakowana przez zmutowane stworzenie, które zabiera głowę Wilziga. Howardowi, z pomocą Czwórki, udaje się ją wytropić i bezskutecznie używa jej jako przynęty. Postanawia jednak zająć się bardziej pilnym problemem, zabierając Lucy jako więźnia. Głowę udaje się jednak odzyskać Maximusowi i Thaddeusowi. W „Krypcie 33” Norman próbuje nakłonić pozostałych mieszkańców, żeby stracić przetrzymywanych bandytów, odpowiedzialnych za masakrę podczas ślubu Lucy, jednak nie znajduje poparcia. Przed wielką wojną Howard, za namową żony, wysoko postawionej kierowniczki Vault-Tecu, zostaje twarzą kampanii marketingowej krypt.
