Wideo : The Past

Maximus zdradza swoją tożsamość Thaddeusowi, który unieruchamia go, wyjmując rdzeń fuzyjny z jego pancerza wspomaganego i pozostawia samemu sobie, odchodząc z głową Wilziga i Czwórką. Maximusa odnajduje Lucy, która pomaga mu i postanawia z nim współpracować. Razem docierają do ruin Cienistych Piasków, dawnej stolicy Republiki Nowej Kalifornii i rodzinnego miasta Maximusa. Maximus zostaje ranny podczas starcia z kanibalami, a poszukując medykamentów wraz z Lucy, przypadkowo trafia do „Krypty 4”. W „Krypcie 33” na nową nadzorczynię zostaje wybrana Betty Johnson. Norman włamuje się do centralnego komputera i odkrywa, że zarówno Betty, jak i wszyscy pozostali nadzorcy Krypt 33 i 32, w tym jego ojciec, byli przenoszeni z 31. Betty zarządza ponowne zasiedlenie krypty 32, w której nie ma już śladu po ciałach poprzednich mieszkańców.

Następny odcinek

S01E06 - The Trap