Le Coach menace de suspendre Vince. Luke doit faire face aux pressions. Billy reçoit une nouvelle inattendue de Mindy. Becky commence un nouveau travail plutôt surprenant.