Max se présente aux élections de sa classe et sa petite amie, Rose, aussi. DJ aimerait se réconcilier avec CJ. Stephanie se dispute avec un clown.