Le professeur confie une boîte à détruire à Leela. Mais la curiosité l'emporte et Leela, au bout de la nuit, regarde dans la boîte et passe dans un univers parallèle…