Max et 99 tombent sur le complot diabolique de Siegfried visant à détruire la récolte de pommes de terre aux États-Unis alors qu'ils rendent visite à la mère de 99 dans l'Idaho.