George zaraża się kiłą od pielęgniarki. Rozprzestrzenianie się choroby przenoszonej drogą płciową wśród pracowników szpitala zmusza doktora Webbera do zwołania spotkania dotyczącego skutecznej antykoncepcji. Jednocześnie doktor Webber zwierza się Derekowi ze swoich dolegliwości, skutkiem jest operacja na doktorze Webberze. Burke leczy Billa, przyjaciela ze studiów, którego medyczna diagnoza stawia pod znakiem zapytania wierność jego żony. Preston postanawia zachować jednak te informacje w tajemnicy. Izzie i Christina przeprowadzają potajemnie sekcje zmarłego pacjenta. W czasie gdy Meredith oraz Derek idą na prywatne spotkanie, pojawia się kobieta – doktor Addison Sheperd, która przedstawia się jako żona Dereka.
"Casualty" to nie tylko serial telewizyjny, ale prawdziwa podróż przez skomplikowane losy ludzi pracujących na pierwszej linii frontu medycyny ratunkowej. Sezon 1 tego legendarnego brytyjskiego serialu wciąga widza już od pierwszego odcinka, oferując mieszankę dramatycznych sytuacji medycznych oraz osobistych historii bohaterów. Dla fanów medycznych dramatów, takich jak "Holby City", "Grey's Anatomy" czy "Chicago Med", "Casualty" to pozycja obowiązkowa.
W centrum wydarzeń znajduje się szpital Holby City, gdzie codziennie rozgrywają się walki o życie pacjentów. To tutaj Ewart Plimmer staje przed wyzwaniem udowodnienia wartości placówki w ciągu sześciu miesięcy. Już pierwszy odcinek przynosi niesamowite emocje – Kuba Trzcinski zamienia się w detektywa po tragedii na nabrzeżu, a Charlie Fairhead musi zmierzyć się z trudnym zadaniem naprawienia relacji z Ambulance Man Andrew Pontingiem.
Każdy kolejny epizod przynosi nowe wyzwania dla zespołu lekarzy i pielęgniarek. Dr Baz Samuels często ściera się z Charliem Fairheadem, a Nurse Megan Roach nieustannie dba o dyscyplinę wśród personelu. W drugim odcinku Clive King staje przed trudnym zadaniem rozwiązania rodzinnych konfliktów dwóch przyrodnich sióstr. Te skomplikowane relacje międzyludzkie ukazują głębokość postaci i ich rozwój w trakcie sezonu.