Après que la tempête soit passée, la vie reprend son cours. Callie et Arizona ont convenu d'aller chez un conseiller matrimonial, mais Callie, toujours aussi froide envers sa femme, refuse. Derek et Meredith sont en congés pour prendre soin de leur nouveau né, et se demandent comment ils s'adapteront à cette nouvelle vie. Les internes sont en train d'étudier pour passer en 2e année, et April apprend qu'elle est reçue à ses examens. Cristina et Alex doivent travailler ensemble afin de faire une réparation de la valve cardiaque, mais décident que le patient doit être mis sur la liste des transplantations. Cristina encourage Alex à avoir des relations sexuelles avec Jo. Elle annonce à Owen qu'il est temps de commencer à fréquenter d'autres personnes. Owen et Jackson se posent des questions sur les financements de l'hôpital : Owen veut de l'argent pour réparer l'hôpital et Jackson pour les chirurgies. Webber a besoin d'un tube d'alimentation pour survivre, mais Bailey a une alternative moins efficace. Webber annonce a Meredith qu'il a choisi la mauvaise personne pour être responsable de ses décisions en matière de santé : il ne souhaitait pas être ramené à la vie.
"Casualty" to nie tylko serial telewizyjny, ale prawdziwa podróż przez skomplikowane losy ludzi pracujących na pierwszej linii frontu medycyny ratunkowej. Sezon 1 tego legendarnego brytyjskiego serialu wciąga widza już od pierwszego odcinka, oferując mieszankę dramatycznych sytuacji medycznych oraz osobistych historii bohaterów. Dla fanów medycznych dramatów, takich jak "Holby City", "Grey's Anatomy" czy "Chicago Med", "Casualty" to pozycja obowiązkowa.
W centrum wydarzeń znajduje się szpital Holby City, gdzie codziennie rozgrywają się walki o życie pacjentów. To tutaj Ewart Plimmer staje przed wyzwaniem udowodnienia wartości placówki w ciągu sześciu miesięcy. Już pierwszy odcinek przynosi niesamowite emocje – Kuba Trzcinski zamienia się w detektywa po tragedii na nabrzeżu, a Charlie Fairhead musi zmierzyć się z trudnym zadaniem naprawienia relacji z Ambulance Man Andrew Pontingiem.
Każdy kolejny epizod przynosi nowe wyzwania dla zespołu lekarzy i pielęgniarek. Dr Baz Samuels często ściera się z Charliem Fairheadem, a Nurse Megan Roach nieustannie dba o dyscyplinę wśród personelu. W drugim odcinku Clive King staje przed trudnym zadaniem rozwiązania rodzinnych konfliktów dwóch przyrodnich sióstr. Te skomplikowane relacje międzyludzkie ukazują głębokość postaci i ich rozwój w trakcie sezonu.