Une femme vit avec son mari dans une belle maison isolée, cette dernière ne cesse de voir « un loup » et est prise pour folle. La nuit du retour à son domicile, elle aperçoit de nouveau ce « loup » dans plusieurs pièces de sa maison, elle s'enfuit de chez elle et tue accidentellement un innocent en prenant sa voiture pour échapper à sa vision. Hank et Nick vont rendre plusieurs visites à la femme qui a été hospitalisée le temps que l'affaire trouve sa conclusion. Les deux héros font appel à Monroe qui va renifler la maison et qui s’aperçoit que la créature est un Luison, une sorte de loup et qu'il s'agit du mari de la femme. Malheureusement, il est sur le point de se faire prendre et il quitte la maison avec cette information. Nick et Hank achètent des masques ressemblant trait pour trait à un Luison. Le soir venu, la jeune femme quitte l'hôpital et rentre chez elle. De nouvelles visions apparaissent, mais cette fois-ci, le Luison ou plutôt les Luison, puisqu'il s'agit d'une fratrie de quatre, se font prendre au piège.
"Sleepy Hollow" to amerykański serial telewizyjny, który łączy w sobie elementy fantasy, horroru oraz kryminału. Premiera pierwszego sezonu miała miejsce 16 września 2013 roku i od razu przyciągnęła uwagę widzów swoją unikalną fabułą oraz intrygującymi postaciami. Serial oparty jest luźno na klasycznej opowieści Washingtona Irvina, a jego akcja rozgrywa się zarówno w XVIII wieku, jak i współczesnym Sleepy Hollow.
Pierwsza seria przedstawia historię Ichaboda Crane'a (grany przez utalentowanego Toma Misona), który zostaje wskrzeszony po 250 latach, by stawić czoła niebezpieczeństwu reprezentowanemu przez Bezgłowego Jeźdźca. Wraz z nim budzi się mroczna siła, która zaczyna siać spustoszenie we współczesnym miasteczku. W tej niezwykłej walce o przetrwanie pomaga mu Abbie Mills (Nicole Beharie), młoda policjantka, która również ma swoje sekrety związane z tą tajemniczą legendą. Ich wspólna misja prowadzi ich do odkrycia nie tylko morderstw popełnianych przez Jeźdźca, ale również szerszej intrygi związanej z apokalipsą.
Warto zwrócić uwagę na świetne aktorstwo głównych bohaterów – chemia między Ichabodem a Abbie była jednym z kluczowych czynników sukcesu pierwszej serii. Nicole Beharie jako Abbie Mills dodaje całej historii emocjonalnego ciężaru i głębi; jej postać jest silna, niezależna i niezwykle angażująca dla widza. Nie można zapomnieć o innych istotnych postaciach takich jak Katrina Crane (Katia Winter) czy Henry Parrish (John Noble), które dodają fabule dodatkowej warstwy tajemnicy oraz dramatyzmu.