Pendant qu'un tueur sévit en tuant des prostituées Wesen, en les égorgeant et en les éventrant (ce qui rappelle fortement les méthodes de « Jack l'éventreur »). Adalind avec l'aide de Hank et Rosalee fabrique une potion qui devrait permettre de contenir les pouvoirs de Juliette. Adalind la teste sur elle. Pour cela elle fait déterrer le corps de sa mère. Nick, Hank et Wu récupèrent dans la caravane ce qui n'a pas été détruit par le feu. Juliette, à la demande de la famille royale, pour se venger de l'enfant de Nick que porte Adalind, contacte la mère de Nick par mail, lui laissant croire que Nick est en danger. Elle veut la faire tomber dans le piège que lui tend la famille royale, pour récupérer Diana le premier enfant d'Adalind et de Sean. Le capitaine Sean Renard continue d'avoir des cauchemards, des pertes de conscience et de se réveiller dans des endroits bizarres (une fontaine, sa baignoire, une piscine). Le capitaine Sean Renard va demander de l'aide à Henrietta ; peu après, celle-ci se fait égorger.
"Sleepy Hollow" to amerykański serial telewizyjny, który łączy w sobie elementy fantasy, horroru oraz kryminału. Premiera pierwszego sezonu miała miejsce 16 września 2013 roku i od razu przyciągnęła uwagę widzów swoją unikalną fabułą oraz intrygującymi postaciami. Serial oparty jest luźno na klasycznej opowieści Washingtona Irvina, a jego akcja rozgrywa się zarówno w XVIII wieku, jak i współczesnym Sleepy Hollow.
Pierwsza seria przedstawia historię Ichaboda Crane'a (grany przez utalentowanego Toma Misona), który zostaje wskrzeszony po 250 latach, by stawić czoła niebezpieczeństwu reprezentowanemu przez Bezgłowego Jeźdźca. Wraz z nim budzi się mroczna siła, która zaczyna siać spustoszenie we współczesnym miasteczku. W tej niezwykłej walce o przetrwanie pomaga mu Abbie Mills (Nicole Beharie), młoda policjantka, która również ma swoje sekrety związane z tą tajemniczą legendą. Ich wspólna misja prowadzi ich do odkrycia nie tylko morderstw popełnianych przez Jeźdźca, ale również szerszej intrygi związanej z apokalipsą.
Warto zwrócić uwagę na świetne aktorstwo głównych bohaterów – chemia między Ichabodem a Abbie była jednym z kluczowych czynników sukcesu pierwszej serii. Nicole Beharie jako Abbie Mills dodaje całej historii emocjonalnego ciężaru i głębi; jej postać jest silna, niezależna i niezwykle angażująca dla widza. Nie można zapomnieć o innych istotnych postaciach takich jak Katrina Crane (Katia Winter) czy Henry Parrish (John Noble), które dodają fabule dodatkowej warstwy tajemnicy oraz dramatyzmu.