Życie młodego hakera komputerowego zostaje zagrożone. By chronić bezpieczeństwo narodowe, gubernator zleca McGarrettowi i Groverowi ochraniania młodzieńca.