Shane i Ilya utrzymują swój tajny romans, choć ich coraz silniejsza więź zostaje wystawiona na próbę przez presję w życiu prywatnym i zawodowym.