Alors que le navire entre dans le port de Rio de Janeiro, Nicolás cherche l'or... et Eva, sa sœur disparue. Des secrets dévastateurs sont enfin révélés.